El Nuevo Herald
February 15, 1999
 
 
Chávez a la guerrilla: Aléjense de Venezuela

Reuters
CARACAS

El presidente Hugo Chávez, el militar nacionalista que asumió el poder el 2 de
febrero, hizo el domingo una dura advertencia a la guerrilla colombiana y le
pidió que se mantenga alejada del territorio venezolano.

Pero, al mismo tiempo, el Presidente ofreció su respaldo al incipiente proceso
de paz que lleva a cabo el gobierno colombiano de Andrés Pastrana con los
rebeldes Ejército de Liberación Nacional (ELN) y las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (FARC).

``Y esto va en carácter de exigencia. Como presidente de Venezuela, como
comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Venezuela, le exijo a la
guerrilla colombiana que no haga ni una sola operación más en nuestro
territorio'', dijo Chávez en un discurso recogido por la estación Unión Radio.

Caracas suele atribuir a estos dos grupos las incursiones en territorio
venezolano, así como secuestros, extorsiones y ataques a puestos fronterizos.

El mandatario se trasladó el domingo al poblado de Guasdualito, en el estado
Apure, sudoeste del país, y a pocos kilómetros de la frontera con el
departamento colombiano de Arauca.

Chávez dijo que su gobierno no tolerará ``ni cobro de vacunas [extorsiones],
ni secuestros, ni mucho menos acciones armadas porque nosotros estaremos
obligados a responder como tenemos que responder si lo hacen''.

La advertencia se produjo en momentos en que Caracas es por segunda vez
en una semana escenario de frías conversaciones entre el comisionado para la
Paz del gobierno de Pastrana, Víctor G. Ricardo, y el segundo comandante
del ELN, Antonio García.

``Venezuela en el conflicto interno de Colombia es neutral, no vamos ni a un
bando ni al otro. Ese conflicto ya pasó los límites de lo que se puede respetar
(...) no podemos aceptar que ninguna fuerza armada de otro país penetre en
territorio venezolano'', señaló Chávez.

``No queremos inmiscuirnos en la guerra interna que tiene Colombia (...) o
mejor dicho, sí queremos inmiscuirnos, pero para lograr la paz, y en eso
estamos'', dijo el mandatario.
 

                    Copyright 1999 El Nuevo Herald