El Nuevo Herald
October 4, 1998
 
Rechazan eliminar transmisor de TV Martí

 OLANCE NOGUERAS
 El Nuevo Herald

 Un Comité de Conferencias rechazó en Washington una disposición del
 representante demócrata por Colorado, David Skaggs, que buscaba
 eliminar el uso de $1.2 millones para remplazar el Gordo Alberto, un
 globo aerostático que transmitía desde Cayo Cudjoe la señal de
 Televisión Martí hasta que fue destruido por el Huracán Georges durante
 su paso por los cayos del sur de la Florida.

 Según Juan Cortiña, vocero de la representante republicana por Florida
 Ileana Ros-Lehtinen, un intenso cabildeo de la congresista con miembros
 del comité de conferencia que estaban reconciliando diferencias
 bipartidistas referentes al proyecto de ley de asignación de fondos a los
 departamentos de Comercio, Estado y Justicia, posibilitó en gran medida
 eliminar la provisión.

 ``Ileana no sólo consiguió que se eliminara esa prohibición, sino que esos
 $1.2 millones serán reasignados para otras operaciones de Radio y
 Televisión Martí, porque tenemos entendido que la Fuerza Aérea de
 Estados Unidos va a reemplazar el globo'', dijo Cortiña el sábado desde
 Washington.

 Gordo Alberto era un globo lleno de helio que se manejaba a control
 remoto y estaba equipado con un transmisor. Estaba elevado a unos
 10,000 pies de altura sobre Cayo Cudjoe, unas 20 millas al este de
 Cayo Hueso, una de las zonas mas afectadas por el Huracán Georges.

 ``Pobre Gordo Alberto. Fue hecho trizas'', dijo Herminio San Román,
 director de la Oficina de Transmisiones a Cuba.

 Las señales de TV Martí han comenzado a transmitirse sólo por satélite a
 Cuba, y en estos momentos el gobierno federal depende de otro radar
 para mantener la vigilancia sobre el tráfico ilegal de drogas.

 En Cayo Cudjoe están generalmente dos gordos Albertos, pero uno de
 los dirigibles de 186 pies de longitud había sido destruido antes del
 huracán.

 En esta oportunidad, técnicos de la Fuerza Aérea había tomado medidas
 de prevención. Antes de que Georges lo afectara, habían amarrado el
 dirigible y retirado todos sus equipos.

 Pero no le fue bien, y sólo el transmisor de TV Martí y los equipos
 militares sobrevivieron.

 Esta semana, los funcionarios estaban inseguros sobre la prontitud para
 subir nuevamente el globo.

 ``Nuestra expectativa es recuperarlo'', dijo Michael Pallone, director de
 operaciones técnicas de Radio y Televisión Martí, quien estimó que la
 reparación podría concluir dentro de un mes.

 La telemisora transmite sus reportajes y programas durante cuatro horas
 y media antes del amanecer, a través de la señal de VHF. Pero, desde
 1990, helicópteros del gobierno cubano equipados con dispositivos de
 intercepción bloquean la señal.

 Además, técnicos que operan en tierra equipos especializados, refuerzan
 las operaciones.

 La reportera de The Miami Herald Susana Bellido contribuyó a esta
 información.
 

                 Copyright © 1998 El Nuevo Herald