El Nuevo Herald
19 de septiembre de 1998

 Tensiones con EU al rojo vivo

 OLANCE NOGUERAS
 El Nuevo Herald

 Para la opinión pública internacional la guerra fría terminó, pero las
 escasas relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba parecen
 estar al rojo vivo.

 Después que Estados Unidos desactivó en Miami una presunta red de
 espionaje del servicio de inteligencia cubano, Alejandro González,
 vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, reaccionó
 irritado y denunció que el diplomático norteamericano Timothy Brown,
 agregado de derechos humanos de la Sección de Intereses de
 Washington en Cuba, realizaba ``actividades que caen en el marco de la
 injerencia de asuntos internos y en la promoción de actividades
 contrarrevolucionarias''.

 La respuesta de la cancillería cubana se produjo 24 horas después que
 Estados Unidos presentó una queja diplomática al gobierno cubano, por
 el hostigamiento del que fueron víctimas cuatro funcionarios
 norteamericanos y sus familiares durante la misa por el Día de la Virgen
 de la Caridad del Cobre.

 Según relató a El Nuevo Herald Osvaldo de Céspedes, de la
 Cooperativa de Periodistas Independientes, un hombre que portaba una
 cámara y que estaba acompañado de agentes de la policía política
 mantuvo el equipo fílmico encendido durante toda la misa ``encimado al
 cuerpo de Timothy Brown'' y acosando al resto de los diplomáticos
 estadounidenses y sus familiares.

 El jueves, el vocero de la cancillería cubana dijo que ``en reiteradas
 oportunidades, e inclusive antes del incidente a que hace referencia dicha
 nota, hemos advertido a la Sección de Intereses de Estados Unidos
 sobre las actividades de algunos de sus funcionarios, y especialmente el
 de uno de ellos que no tiene absolutamente nada que ver con su status de
 diplomático según se recoge en la Convención de Viena''.

 Un funcionario de la Sección de Intereses estadounidense dijo bajo
 anonimato que ``el hombre de la cámara invadió el espacio diplomático y
 cruzó la línea para molestar hasta en lo físico''.

 En marzo de 1997, miembros de un equipo fílmico del Ministerio del
 Interior sabotearon los neumáticos del automóvil de dos diplomáticos
 norteamericanos que realizaban una visita a un periodista en la ciudad
 portuaria de Cienfuegos.

 Al protestar por ese hecho, el Departamento de Estado dijo que el
 equipo fílmico estaba trabajando para la Seguridad del Estado y que
 ``presionó agresivamente a los funcionarios para que respondieran a
 preguntas sobre el `imperialismo' y si se sentían amenazados por el daño
 sufrido por su vehículo''.

 El incidente ocurrió días después de que las autoridades cubanas
 violaron las normas internacionales sobre impunidad diplomática y
 registraron una valija diplomática. En 1996, las autoridades de la isla
 habían expulsado a la agregada de derechos humanos de la misión
 estadounidense, Robin Diane Mayer, por sostener entrevistas con
 opositores y periodistas independientes, causas parecidas a las que
 ahora se esgrimen contra Brown.

 Frank Calzón, del Centro para una Cuba Libre, con sede en
 Washington, opinó que el hostigamiento a los funcionarios
 estadounidenses en la isla ``es una condición normal'', por la sistemática
 represión hacia los diplomáticos que mantienen relaciones con disidentes
 cubanos y sus familiares.

 ``Esto es algo que ocurre con frecuencia, como también es frecuente
 desde hace muchos años la actuación de un elevado número de agentes
 cubanos dentro de Estados Unidos'', dijo Calzón. ``Es una gran ironía
 que todo esto suceda mientras que en la Casa Blanca se estaba hablando
 de enviar alimentos a Cuba. Ya el pueblo estadounidense se está
 cansando de todo esto''.

 Una fuente diplomática europea que pidió el anonimato, aseguró que la
 reacción cubana tiene mucho que ver con el arresto de 10 agentes de la
 inteligencia cubana y el interés que las misiones europeas han mostrado
 por miembros de la oposición cubana que permanecen en las cárceles de
 la isla.

 La Habana, en cambio, acusa a Washington de tener el récord mundial
 de espiar a otros países, y en particular a Cuba en los últimos 40 años de
 régimen revolucionario.

 Estados Unidos ``ha estado realizando todo tipo de actividades
 encubiertas y abiertas contra la seguridad, estabilidad y bienestar del
 pueblo cubano'', dijo González.