The Miami Herald
December 21, 2000

Clinton sugiere que Castro quiere el embargo

Según el mandatario, es una excusa para los fracasos de su régimen

 EFE
 WASHINGTON

 El presidente Bill Clinton sugirió en la noche del lunes que el menos interesado
 en que se levante el embargo económico contra Cuba es el propio Fidel Castro.

 ``Mientras dure el embargo, [el gobernante cubano] tiene una excusa para los
 fracasos de su régimen'', declaró Clinton en una entrevista concedida a la cadena
 de televisión CBS.

 También sugirió que en esa posición estarían muchos en Estados Unidos que no
 quieren un cambio en las relaciones entre los dos países, separados por un
 embargo que dura ya casi cuatro décadas.

 Castro y esas personas ``parecen estar bailando inconscientemente entre ellos'',
 expresó.

 Durante la entrevista, Clinton admitió que la política de Washington hacia Cuba
 ha tenido raíces internas y se ha contrapuesto al acercamiento registrado en los
 últimos años hacia otros regímenes considerados comunistas como China,
 Vietnam y Corea del Norte.

 ``Ha tenido mucho que ver con cuestiones de política interna durante mucho
 tiempo, en el sentido de que tenemos mucha gente en el país que se vio afectada
 personalmente por el régimen de Castro'', expresó el mandatario en referencia a
 los miles de refugiados anticastristas cubanos que huyeron de la isla y se
 asentaron en el país.

 Agregó que durante su gobierno, que culminará el 20 de enero próximo, se pudo
 haber registrado un acercamiento si Cuba no hubiera derribado dos avionetas
 pertenecientes a la organización Hermanos al Rescate, en febrero de 1996. Las
 aeronaves fueron derribadas frente a las costas de La Habana, en aguas
 internacionales, según el gobierno estadounidense.

 ``Derribaron estos aparatos en violación flagrante de la ley internacional. No
 creemos que hayan estado sobre territorio o aguas territoriales cubanas. Y aun si
 lo hubieran estado, fue ilegal'', expresó Clinton.

 También sugirió que el caso del niño cubano Elián González tal vez le costó
 votos cruciales al vicepresidente Al Gore en sus aspiraciones de llegar a la
 presidencia en las elecciones ganadas por el republicano George W. Bush.

 Gore perdió esos comicios por medio millar de votos en Florida que le
 ocasionaron la derrota en el Colegio Electoral, encargado de elegir en última
 instancia al Presidente.

 El niño de seis años fue rescatado del mar tras zozobrar la nave que lo traía
 ilegalmente a Estados Unidos.

 ``Si así ocurrió [la pérdida de votos], me siento muy mal, porque esto fue algo
 con lo que nadie soñó'', señaló Clinton.