El Nuevo Herald
September 17, 1998
 
ELN pide retiro de EU de Colombia

 ISABEL GARCIA-ZARZA
 Reuters

 Madrid -- El grupo rebelde colombiano Ejército de Liberación Nacional
 (ELN) denunció el miércoles que sobre el incipiente proceso de paz con
 el gobierno de Andrés Pastrana se ciernen ``oscuros nubarrones'' debido
 al apoyo de Estados Unidos a los paramilitares y al ejército, así como el
 incremento de la presencia militar estadounidense en las fronteras de
 Panamá, Ecuador y Venezuela con Colombia.

 La intervención estadounidense --señaló Pablo Beltrán, vocero del
 ELN-- cuenta con el beneplácito de Pastrana.

 ``La presencia de Estados Unidos tiene el visto bueno de Pastrana'',
 afirmó Beltrán, quien visitó España con una delegación del ELN,
 invitados por el gobierno español.

 El ELN anunció también que el 12 de octubre dará a conocer la fecha y
 el lugar para la celebración de una convención nacional en la que
 conjuntamente con el gobierno y la sociedad civil estudiarán cómo poner
 fin a la violencia en Colombia.

 ``Nuestra voluntad es que la convención se reúna en Colombia, pero si
 hay obstrucciones o falta de garantías ya tenemos ofertas en Europa para
 que se haga allá'', dijo Beltrán, quien participó en la reunión mantenida en
 julio en Alemania entre el ELN y sectores de la sociedad civil
 colombiana.

 Pastrana se comprometió al asumir el poder a iniciar conversaciones con
 el ELN y las FARC para poner fin a un conflicto armado de más de 30
 años que dejó más de 35,000 civiles muertos en la última década.

 Para facilitar el diálogo con los grupos insurgentes, el gobierno anunció
 recientemente que está dispuesto a conceder un indulto a la guerrilla,
 propuesta a la que el el ELN le dio la bienvenida.

 Sin embargo, el ELN, partidario de negociar con el gobierno, se mostró
 inflexible sobre la ampliación del indulto a los grupos paramilitares.

 ``Si se indultara a paramilitares, quedaría suspendido ipso facto cualquier
 posibilidad de diálogo'', dijo Beltrán.

 Reiteró que la guerrilla no está dispuesta a dejar las armas pese al inicio
 de negociaciones.

 ``En este proceso de diálogo la insurgencia ni se va a desmovilizar ni se
 va a desarmar porque nosotros somos la autoridad máxima en nuestros
 territorios, allí no hay Estado'', dijo Beltrán.
 

                 Copyright © 1998 El Nuevo Herald