El Nuevo Herald
May. 18, 2002

Carter escéptico sobre un cambio de Castro

  ISABEL GARCIA-ZARZA / Reuters
  LA HABANA

  Al final de su visita a Cuba, en la que dio un inesperado apoyo al movimiento disidente, el ex mandatario Jimmy Carter se mostró ayer escéptico sobre la
  posibilidad de que el gobernante Fidel Castro cambie su sistema unipartidista.

  Castro, vestido con su tradicional uniforme verde olivo, acompañó al aeropuerto a Carter, de quien ha tenido que escuchar algunas de las críticas más
  explícitas que le han hecho jamás en público en sus 43 años de gobierno, y tras despedirle cordialmente reafirmó su confianza en su sistema socialista.
  ''Toda mi vida he creído en los cambios hacia adelante no hacia detrás. Tenemos la razón, tenemos más confianza .... La revolución es más fuerte que
  nunca y nunca tuvo temor'', declaró Castro a la prensa.

  Carter afirmó que había tenido extensas conversaciones sobre numerosos temas, incluida la disidencia, con Castro.

  ''No veo ningún cambio en el futuro en su disposición a permitir expresiones disidentes de los cubanos, aunque ha sido muy cortés permitiendo que yo
  exprese mis opiniones, por muy críticas que fueran en ocasiones'', afirmó Carter en una entrevista con la cadena de televisión CNN antes de abandonar la
  isla.

  En un mensaje al pueblo cubano el martes por la tarde, transmitido por radio y televisión, Carter, ante la mirada atenta de Castro, hizo una crítica sin
  precedentes de la falta de libertades en Cuba y pidió al gobierno que diera una oportunidad al disidente Proyecto Varela.

  La intervención de Carter fue publicada dos días después íntegramente en el oficial diario Granma, algo que fue considerado como un inusual gesto del
  gobierno. ''Gestos, sí, pero de cambios políticos básicos, no veo ninguna evidencia'', enfatizó Carter.

  ''[Castro] quiere conservar el completo control sobre el sistema y no dar ninguna oportunidad a que grupos disidentes consigan un apoyo que pudiera
  poner en peligro su poder como líder del gobierno'', reveló Carter a la CNN.