13 de agosto del 2002

                     "Año de los Héroes Prisioneros del Imperio"

                     Querido Fidel:

                     Desde este sombrío lugar, diseñado en función de la tristeza, puedo
                     agradecer con alegría a la vida el permitirme el lujo de enviarle esta
                     felicitación sabiendo que manos amigas y solidarias se la harán
                     llegar. Nadie como usted para habernos enseñado a descubrir la
                     luz en medio de las sombras, a sembrar la alegría en medio de la
                     tristeza y a vislumbrar la victoria más allá de la adversidad.

                     Y por haberle hecho nacer en Cuba, en un día como hoy, doy
                     también gracias a la vida. Que cumpla muchos años más entre
                     nosotros es mi más sincero deseo; modesto en comparación al
                     hecho indiscutible de que usted vivirá ya, para siempre, mientras
                     exista Cuba.

                     Un abrazo feliz de co-cumpleañero y revolucionario.

                     René González

                     La Habana, 13 de agosto de 2002

                     "Año de los Héroes Prisioneros del Imperio"

                     Querido René:

                     He recibido tu mensaje y he recordado aquellos tiempos en que
                     debía iluminar la soledad y las noches con una luz de aceite pálida
                     y temblorosa, los ojos ardientes y el corazón sangrando de indignación,
                     en una celda en el Presidio Modelo. Esa vivencia no se borrará jamás
                     de mi mente, como tampoco la convicción que me alentaba entonces:
                     "Los buenos se irán uniendo y serán invencibles". Esa misma convicción
                     alientan ustedes, en nosotros hoy, Héroes de nuestro pueblo
                     prisioneros del imperio, con su heroica, digna, e inclaudicable
                     lucha. Si hoy es el día de tu cumpleaños, entonces para mí es un
                     privilegio y un honor haber nacido en esta fecha.

                     Ahora aprecio mucho más el día 13 de Agosto.

                     Un abrazo fuerte y revolucionario de tu compañero de patriotismo y
                     de cumpleaños.

                     Fidel.