Granma Diario
Febrero 28, 2002

Provoca mal llamada Radio Martí grave incidente en Embajada de México

                                          NOTA OFICIAL

                    En la noche de ayer miércoles se produjo un incidente en la
                    Embajada de México en Cuba, cuando un grupo de elementos
                    lumpen y antisociales trató de penetrar, y en parte penetró por la
                    fuerza en dicha sede ubicada en la zona de Miramar.

                    Algunas decenas de personas habían estado merodeando desde
                    horas de la tarde en las proximidades del lugar, dispersándose
                    posteriormente. Al llegar la noche, y aproximadamente a las 9:30
                    p.m., varios grupos aparentemente concertados se aproximaron a
                    la Embajada desde las calles 12 y 14. Minutos más tarde, alrededor
                    de 20 individuos que habían secuestrado un ómnibus de pasajeros
                    en la calle 10, entre 5ta. y 7ma. en Miramar, avanzaron a toda
                    velocidad por la calle 12, embistieron contra la entrada de la
                    Embajada y penetraron en el interior del edificio, mientras que los
                    que llegaban a pie trataban de introducirse por la brecha abierta por
                    el ómnibus, lo que fue impedido por un destacamento de 40
                    hombres de la Policía Especializada del municipio Playa, enviado al
                    lugar tan pronto se conocieron los indicios de una situación anormal
                    en torno a esa sede diplomática.

                    ¿Qué había ocurrido? ¿Cuál fue la causa inmediata y directa de los
                    hechos?

                    El martes 26 en horas de la noche el canciller mexicano Jorge
                    Castañeda, al inaugurar en Miami el Instituto Cultural de México en
                    esa ciudad, expresó textualmente, de acuerdo con lo que informó
                    en horas tempranas de ayer miércoles 27 un cable de la agencia
                    EFE: "Este Instituto cultural es de todos los mexicanos, de todos
                    los latinoamericanos y, naturalmente, de todos los
                    cubanoamericanos", así como invitó a la comunidad
                    latinoamericana miamense, especialmente a la cubana, a que
                    consideren esa institución como su propia casa, continuó
                    informando el cable.

                    Según cable de ANSA, Castañeda agregó: "Las puertas de la
                    Embajada de México en La Habana están abiertas a todos los
                    ciudadanos cubanos, del mismo modo que lo está México."

                    Tales palabras, pronunciadas la noche anterior por el señor
                    Castañeda, fueron tomadas de inmediato por la mal llamada Radio
                    Martí y cínicamente manipuladas.

                    A las 7:31 de la mañana de ayer, dicha emisora divulgó
                    espectacularmente la siguiente noticia: "El canciller Jorge
                    Castañeda reiteró en Miami que las puertas de la Embajada de su
                    país en La Habana están abiertas para todos los ciudadanos
                    cubanos, y agregó que del mismo modo lo está México."

                    La emisora añadió que el Canciller mexicano reiteró la posición
                    expresada después de su regreso a México tras su visita a Cuba:
                    "Dejaron de existir las relaciones de México con la Revolución
                    cubana y han comenzado con la República de Cuba". Esta frase
                    fue enmarcada de forma tal que fuera interpretada como que las
                    relaciones diplomáticas entre México y Cuba acababan de
                    romperse.

                    Tal noticia fue repetida reiteradamente durante todo el día: a las
                    8:33 a.m., 9:00 a.m, 9:32 a.m., 10:31 a.m., 4:04 p.m., 6:07 p.m. y
                    8:01 p.m. En total, la falsa y pérfida noticia fue divulgada ocho
                    veces. Era una llamada abierta a ocupar la Embajada de México en
                    Cuba.

                    Azuzados por elementos mercenarios de los que en Cuba actúan
                    al servicio de Estados Unidos, delincuentes comunes y lumpen
                    estimulados por la Ley asesina de Ajuste Cubano, vieron de
                    inmediato la posibilidad de acogerse a la invitación de Castañeda,
                    tal como fue interpretado por ellos, de penetrar en la Embajada de
                    México y viajar a Estados Unidos.

                    Se trata de una grosera provocación organizada abiertamente
                    desde una Emisora Oficial del Gobierno de Estados Unidos.

                    Febrero 28 del 2002
                    2:55 a.m.