Alertó sobre la creciente presencia de cubanos no autorizados en las
instalaciones turísticas

Associated Press
LA HABANA

Tras advertir sobre la presencia de ``cubanos no autorizados'' en hoteles de la
isla, un alto funcionario cubano afirmó que las instalaciones turísticas deben
estar tan reglamentadas como ``una unidad militar''.

Carlos Lage, secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros y principal
planificador económico de la isla, agregó, sin embargo, que ``un cubano en una
instalación del turismo merece tanta consideración como un turista extranjero''.

``No seríamos suficientemente revolucionarios, si junto a reconocer los avances
no concluyéramos un balance como éste, con un sentimiento de inconformidad,
de insatisfacción y de convicción que podemos hacer las cosas mucho mejor'',
agregó Lage.

El funcionario habló durante un balance del sector del turismo en el 2000, parte
de cuyas conclusiones fueron divulgadas ayer por Granma. El diario afirma que
Lage ``alertó sobre la presencia de cubanos no autorizados en las instalaciones
hoteleras que ha comenzado a manifestarse, señalando que se precisa una gran
disciplina en el cumplimiento de lo establecido''.

``El uso de las instalaciones del turismo tiene que estar más reglamentado que
la vida en una unidad militar'', dijo Lage.

El ministro de Turismo, Ibrahim Ferradaz, ha dicho que muchos cubanos no
pueden entrar a hoteles turísticos de la isla porque no poseen los dólares para
pagar, y que ese acceso será masivo cuando cada ciudadano tenga las mismas
posibilidades.

Antes de la legalización en la isla del uso del dólar, en 1993 y como forma de
paliar la grave crisis económica surgida tras el desmoronamiento del bloque
socialista, los cubanos tenían acceso a cualquier hotel y pagaban en pesos, la
moneda local.

Del total de la ocupación en locales internacionales, 15 por ciento corresponde a
cubanos, según ha dicho Ferradaz. Muchos cubanos, debido a su destacado
trabajo o alto rendimiento, son premiados por el estado con un fin de semana de
hospedaje en un hotel.

Lage indicó que cada trabajador en el sector del turismo ``es un embajador de la
revolución, es la imagen de la revolución, es la imagen de nuestro pueblo''.

También ratificó el incumplimiento por alcanzar los 2 millones de turistas el año
pasado -- cuando llegaron a la isla 1.7 millones de visitantes -- por factores tan
diversos como el aumento en los precios de boletos aéreos como consecuencia
del alza del petróleo.