El Nuevo Herald
October 1, 1998
 
Cancelan dos programas de Radio Progreso
 

 Radio Progreso, un controversial bloque de programas sobre Cuba y la
 política local, que se trasmite a través de WOCN-Unión Radio (1450
 AM), canceló esta semana los espacios En Alta Voz y Dominio Público
 debido a ``dificultades económicas''.

 Desde el lunes pasado, Francisco Aruca, empresario y director de la
 programación, lamentó la reducción de horas y dejó entrever que sería
 por tiempo indefinido.

 Pero, basado en su teoría de que ``el mundo de los negocios es un
 mundo muy discreto'', rehusó profundizar sobre las razones que
 obligaron su decisión.

 Fuentes cercanas a Radio Progreso indicaron que la cancelación de los
 programas se debían a la interrupción de las operaciones comerciales de
 las compañías de vuelos fletados C&T Charters y Wilson International,
 que presiden John H. Cabañas y Daniel Blanco.

 En marzo, la Casa Blanca autorizó la reanudación de los vuelos directos
 a Cuba, pero hasta el momento el Departamento del Tesoro no había
 otorgado licencias a C&T Charters y Wilson International para operar
 vuelos directos, ni por terceros países.

 ``Creo que esta es la primera vez que salgo de una etapa de estas
 transmisiones por razones de una temporal dificultad económica'', dijo el
 miércoles durante la despedida Alvaro Sánchez-Cifuentes, director y
 conductor de En Alta Voz. ``Desgraciadamente no se hicieron ciertas las
 acusaciones de algunos de estos acémilas que en las plantas de radio
 decían que uno cobraba de Cuba. Si cobrara de Cuba entonces
 continuaría el programa''.

 El bloque de Radio Progreso, creado por Aruca en 1991, es polémico
 en Miami por su política editorial favorable al gobierno de Fidel Castro,
 por promover el levantamiento unilateral del embargo comercial de
 Estados Unidos a Cuba y por discrepar con las opiniones de las víctimas
 del régimen de La Habana.

 ``El bache puede ser más grande o menos grande pero no será
 indefinido'', dijo Sánchez-Cifuentes.

 Después de un agradecimiento a la familia Vega, propietaria de la
 estación radial, el comentarista nacido en Cienfuegos dedicó el resto del
 programa a insultar ``en alta voz'' a periodistas cubanos que laboran en
 radio, televisión y prensa escrita.

 Ernesto Ríos, reportero de Caracol WSUA 1260 AM, dijo que la salida
 de Sánchez-Cifuentes representaba ``un tracatán menos de Fidel Castro
 en este pueblo''.

 ``No obstante, lo siento por la publicidad que me hacía atacándome'',
 apuntó Ríos.

 Radio Progreso también ha sido blanco de insultos, amenazas y protestas
 del sector más conservador del exilio. Esas presiones y el mensaje
 procastrista de su programación, han ahuyentado a los anunciantes
 privados.
 

                 Copyright © 1998 El Nuevo Herald